ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ।English हिन्दी

Learn
See
Try
Make

ਸਹਿਮਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਲਿੱਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ

What this lesson is about

ਜਾਣੋ ਕਿ ਕਿਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਡੀਓ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸਹਿਮਤੀ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਭੋਜਪੁਰੀ ਕਲਿੱਪ ਆਈਆਂ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਕਲਿੱਪ ਇੱਕ WhatsApp ਗਰੁੱਪ ਫਾਰਵਰਡ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋਗੇ?

Why this matters

ਆਵਾਜ਼ ਨਿੱਜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਪ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਉਸਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਲ ਕਰੋ, ਨਾ ਕਿ ਆਡੀਓ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਾਲ।

ਜਿਸ ਸਹਿਮਤੀ ਵਿੱਚ ਮਕਸਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਕਲਿੱਪ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।
ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡਣਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕਲਿੱਪ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਤਾਰੀਖ, ਮਕਸਦ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰੱਖੋ।

Task

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੱਧਰ ਦਾ ਭੋਜਪੁਰੀ ਸੈੱਟ ਤਿੰਨ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Weak approach ਤਿੰਨੋਂ ਕਲਿੱਪ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਹੈ ਉਹ ਚੁਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਕਲਿੱਪ ਇੱਕ ਪਬਲਿਕ ਗਰੁੱਪ ਤੋਂ ਆਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਰਗੀ ਲੱਗੀ। ਨਾ ਕੋਈ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਨਾ ਕੋਈ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Stronger approach ਉਸ ਕਲਿੱਪ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਕਸਦ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Why the stronger approach works ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਕਮਜ਼ੋਰ ਫਾਇਲ ਉਹ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ: ਸਹਿਮਤੀ ਕਿਸਨੇ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਿਸ ਗੱਲ ਲਈ।

Try a changed situation ਹੁਣ ਸਮੱਗਰੀ ਆਡੀਓ ਨਹੀਂ, ਸਟੋਰਫਰੰਟ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ। ਕਿਹੜਾ ਨਿਯਮ ਫਿਰ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

Make something yourself ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ ਕਿ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਿੱਥੋਂ ਆਈ ਹੈ। ਕੌਣ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ, ਕਦੋਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੌਣ ਕਲਿੱਪ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Read the primary or official source: BhashaDaan