समूहेन सह सङ्ग्रहं नेतुम्

What this lesson is about

यत् कार्यं त्वया एकाकिना न समाप्तुं शक्यते तस्य योजना कुरु: नमूनपत्रिका, नियुक्ताः जनाः, च तानि अभिलेखाः यैः तत् प्रमाणीकृतम्।

द्विशतघण्टानां मैथिलीभाषायाः धनं आगतः, षट् जनाः कार्यं इच्छन्ति। प्रथमं किम्?

Why this matters

IndicVoices एतत् कार्यस्य सम्पूर्णं रूपं प्रकाशयति। तत्र १६,२३७ वक्तॄभ्यः ७,३४८ घण्टाः भाषणस्य सङ्गृहीतानि, १४५ जिलानि २२ भाषासु च। तेषु १,६३९ घण्टाः लिप्यन्तरिताः। एकाकिना न अभिलेख्यते। यत् तस्य आधारः तु नियुक्तेः पूर्वं लिखितं तालिका च प्रत्यक्षे वक्तृ प्रति अभिलेखः अस्ति।

स्वयमेव न अभिलेखयितुं शक्यं महत् सङ्ग्रहं योजनां कृत्वा जनान् नियुक्तुम्।

नियुक्तेः पूर्वं नमूनपत्रिका लिखतु: प्रखण्डः, आयुवर्गः, लिङ्गः, लक्षितघण्टाः च।
प्रत्येकः वक्ता द्वे अभिलेखे द्वितीयं स्वीकृतिपत्रस्य प्रतिलिपिः च हस्ताक्षरयुक्तं वेतनपङ्क्तिः च।
परीक्षणघण्टान् सङ्ग्रहघण्टाभ्यां सह वित्तयोजने स्थापयतु, न तर्हि परीक्षणं स्यात्।

Task

त्रिमासाः, द्विशतघण्टानां मैथिलीभाषायाः धनं, षट् जनाः च ये कार्यं इच्छन्ति।

Weak approach यैः षट् पूर्वमेव ज्ञाताः तान् नियुक्त्यै गृह्णीत, प्रत्येकं तान् त्रिंशत् घण्टान् यः सहमतः तस्मात् आनयतु। अभिलेखाः तदा व्यवस्थिताः यदा सञ्चिकाः आगच्छन्ति।

Stronger approach द्विशतघण्टानां विभागः चत्वारि प्रखण्डाः, त्रयः आयुवर्गाः, उभयलिङ्गौ च, तस्य तालिका पूर्वं लिखिता। तस्मात् षट् नियुक्ताः, तान् दश प्रश्नेषु समरूपं शिक्षयित्वा, स्वीकृतघण्टस्य प्रति वेतनं दत्तम्। प्रत्येकसञ्चिकायाः सहमति संख्या च वेतनपङ्क्तिः च सन्ति। द्विशतघण्टानां विंशतिः परीक्षणाय वेतनयुक्ताः।

Why the stronger approach works दुर्बलयोजना अपि द्विशतघण्टान् उत्पादयितुं शक्नोति। यत् न शक्यते तद् अस्ति यः वाक्यः दर्शयति कः अभावः अस्ति, अथवा कागजः यः दर्शयति यः अपि सहमतः।

Try a changed situation एतवारं भाषणं न। पञ्चाशत् सहस्राणि भोजपुरीवाक्यानि येषां टंकनं तव वेतनात् कर्तव्यं। प्रथमसञ्चिकायाः पूर्वं किं निश्चितम्?

Make something yourself यत् भाषायाः द्विशतघण्टानां सङ्ग्रहाय योजना लिख। लक्षितघण्टासहितं नमूनपत्रिकां दत्तुम्। समूहं, वेतनाधारं च, प्रत्येकवक्तुः द्वे अभिलेखे च यः सः परित्यजति।

Read the primary or official source: Javed et al., IndicVoices (arXiv)