இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு. ஆங்கிலம் மற்றும் ஹிந்தி மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பதிப்புகள்.English हिन्दी

Learn
See
Try
Make

ஒரு திட்டம் அல்லது படிவத்தை புரிந்துகொள்ள உதவி பெறுங்கள்

What this lesson is about

அதிகாரப்பூர்வ வார்த்தைகளை உங்கள் சொந்த மொழியில் உதவியாளரிடம் மாற்றிக்கொள்ளுங்கள். பின்னர் அந்தத் துறையின் தளத்தில் விதிகளை உறுதிப்படுத்துங்கள்.

பென்ஷன் படிவத்தில் விண்ணப்பதாரரின் கையொப்பத்துடன் இருப்பிட சான்று கேட்கப்படுகிறது. உங்கள் அயலவர் அதற்கான பொருளை புரிந்துகொள்ளவில்லை. இப்போது என்ன செய்வது?

Why this matters

திட்டம் அல்ல, அதிகாரப்பூர்வ மொழி தான் தடையாக உள்ளது. உதவியாளர் வார்த்தைகளை விளக்குவதில் சிறந்தவர். ஆனால் நீங்கள் தகுதியுள்ளீர்களா அல்லது எப்போது விண்ணப்பிக்க வேண்டும் என்பதைக் கூற முடியாது.

அதிகாரப்பூர்வ வார்த்தைகளை புரிந்துகொள்ள உதவியாளரை பயன்படுத்துங்கள், மற்றும் துறையின் தளத்திலிருந்து தகுதி, தேதிகள் மற்றும் படிவங்களை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

உதவியாளரிடமிருந்து வார்த்தைகள்; தகுதி, தேதிகள் மற்றும் படிவங்கள் தளத்திலிருந்து.
உங்கள் மொழியில் விளக்கக் கேளுங்கள், பின்னர் அதை உங்கள் சொற்களில் மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
நீங்கள் அலுவலக ஜன்னலில் கேட்கப்போகும் கேள்விகளை எழுதுங்கள்.

Task

பென்ஷன் படிவத்தில், விண்ணப்பதாரரின் கையொப்பம் உள்ள குடியிருப்பு ஆதார நகல்கள் கேட்கப்படுகின்றன.

Weak approach உதவியாளரை வாக்கியத்தை விளக்க சொல்லி, அதை புரிந்து கொண்டு, தனது சொற்களில் மீண்டும் சொல்கிறாள். பிறகு மின்சார பில் ஏற்றுக்கொள்ளுமா என்று கேட்டு, அதற்கு ‘ஆம்’ என்ற பதிலை இறுதி பதிலாகக் கருதுகிறாள். எந்த சான்றிதழ்கள் செல்லும் என்பது துறை பக்கத்தில் உள்ளது, அந்த பக்கம் ஒருபோதும் திறக்கப்படவில்லை.

Stronger approach அந்த வாக்கியத்தின் பொருள் என்ன என்று கேட்டு, அங்கீகாரம் பெற்ற ஆதாரங்களின் பட்டியலை துறையின் தளத்திலிருந்து எடுத்துக் கொண்டு அந்த பட்டியலை ஜன்னலுக்கு கொண்டு செல்லுதல்.

Why the stronger approach works ஒரு வாக்கியத்தை புரிந்து கொள்வதும், விதியை தீர்மானிப்பதும் இரண்டு வேறுபட்ட பணிகள்; அவற்றில் ஒரே ஒன்று உதவியாளருக்கே சொந்தமானது.

Try a changed situation இந்த முறையில் படிவமில்லை: ஒரு வங்கி ஊழியர் கடன் ஆவணத்தை விரைவாக விளக்குகிறார், நீங்கள் அதை பின்பற்றவில்லை. எந்த விதி இன்னும் பொருந்துகிறது?

Make something yourself உங்கள் அருகே உள்ள ஒரு உண்மையான படிவம் அல்லது திட்ட அறிவிப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அது என்ன கேட்கிறது என்பதை உங்கள் சொற்களில் எழுதுங்கள். பின்னர் விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் உறுதிப்படுத்த வேண்டிய இரண்டு விஷயங்களை பட்டியலிடுங்கள்.

Read the primary or official source: Digital India