ટીમ સાથે એક સંગ્રહનું નેતૃત્વ કરો

What this lesson is about

એવું કામ યોજના બનાવો જે તમે એકલા પૂરું કરી શકતા નથી: નમૂના ટેબલ, તમે જે લોકો રાખો છો, અને તે રેકોર્ડ્સ જે આ બધું સાબિત કરે.

માથેલી ભાષાના બે સો કલાક માટે પૈસા આવે છે અને છ લોકો કામ માંગે છે. પહેલા શું કરશો?

Why this matters

IndicVoices એ આ કામનો સંપૂર્ણ માળખું પ્રકાશિત કર્યું છે. તેમાં 16,237 બોલનારાઓ પાસેથી 7,348 કલાકની ભાષા છે, 145 જિલ્લાઓ અને 22 ભાષાઓમાં. તેમાંથી 1,639 કલાક ટ્રાન્સક્રાઇબ થયા છે. આ બધું કોઈ એક વ્યક્તિ એકલા રેકોર્ડ નથી કરતો. જે બધું જોડે છે તે છે ભરતી પહેલાં લખાયેલ ટેબલ અને દરેક બોલનાર પાછળનો રેકોર્ડ.

એવો સંગ્રહ યોજના બનાવો અને સ્ટાફ રાખો જે તમે પોતે રેકોર્ડ કરી ન શકો.

ભરતી પહેલાં નમૂના ટેબલ લખો: જિલ્લા, ઉંમર જૂથ, લિંગ અને લક્ષ્ય કલાકો.
દરેક બોલનાર બે રેકોર્ડ છોડે છે: પોતાની સંમતિની નકલ અને સહીવાળી ચુકવણી પંક્તિ.
ચકાસણીના કલાકો સંગ્રહના કલાકો સાથે બજેટમાં રાખો, નહીં તો ચકાસણી નહીં થાય.

Task

ત્રણ મહિના અને બે સો કલાકની માઇથિલી ભાષા માટે પૈસા, અને કામ માંગતા છ લોકો.

Weak approach જેઓ છ લોકો તમને પહેલેથી જાણતા હોય તેમને રાખો અને દરેકને કહો કે જે તૈયાર હોય તેમાંથી ત્રીસ કલાક લાવો. કાગળો ફાઇલો આવતાં જ સૉર્ટ થશે.

Stronger approach બે સો કલાકને ચાર બ્લોક્સ, ત્રણ ઉંમર જૂથો અને બંને લિંગોમાં વહેંચો અને તે ટેબલ પહેલા લખો. તે પ્રમાણે છ લોકોને રાખો, તેમને એકસરખા દસ પ્રોમ્પ્ટ પર તાલીમ આપો અને મંજૂર થયેલા દરેક કલાક માટે ચૂકવણી કરો. દરેક ફાઇલ સાથે સંમતિ નંબર અને ચુકવણી પંક્તિ હોય. બે સો કલાકમાંથી વીસ કલાક ચકાસણી માટે રાખવામાં આવ્યા છે.

Why the stronger approach works કમજોર યોજના પણ બે સો કલાક આપી શકે છે. જે નથી આપી શકતી તે છે કે કોણ બાકી છે તે બતાવતી પંક્તિ અને કોઈએ હા કહી તે બતાવતો કાગળ.

Try a changed situation આ વખતે ભાષા નહીં. પચાસ હજાર ભોજપુરી વાક્યો, જે તમે પૈસા આપીને ટાઇપ કરાવશો. પ્રથમ બેચ પહેલાં શું નક્કી કરશો?

Make something yourself તમારી જાણતી ભાષામાં બે સો કલાકના સંગ્રહ માટે યોજના લખો. નમૂના ટેબલ સાથે દરેક સેલમાં લક્ષ્ય કલાકો આપો. ટીમ, પગાર આધાર અને દરેક બોલનાર છોડતા બે રેકોર્ડ્સ ઉમેરો.

Read the primary or official source: Javed et al., IndicVoices (arXiv)