मशीन तों अनुवादित। अंग्रेज़ी अते हिंदी समीक्षा कीती गई वर्जन हन।English हिन्दी

2 sections show the reviewed English text because a डोगरी translation was not available for it.

Learn
See
Try
Make

अपने आपणे मटेरियल ते कम करो

What this lesson is about

अपने नोट्स, नंबर या ड्राफ्ट चिपकाओ तां कि जवाब तुहाडे असली हालात नाल मेल खावे। पहले निजी जानकारी हटा लो।

You want an internship letter shortened. It carries your address, your phone number and a reference id. What do you put in the chat?

Why this matters

याद तो लिख्या जवाब आम लोकां बारे हुंदा है। अपने पैराग्राफां ते लिख्या जवाब सीधे उन्हां विच वापिस चिपकाया जा सकदा है।

अपने मटेरियल नूं चिपकाओ तां जो जवाब तुहाडे केस नाल मेल खावे। पहले ओह जानकारी हटा दो जेडी चैट विच नहीं जानी चाहिए।

असली मटेरियल चिपकाओ, ओहदा बयान नहीं।
पहचान नंबर, संपर्क ते होर लोकां दी जानकारी पहले हटा दो।
दसो मटेरियल की है ते तुसी ओहदा की कराना चाहंदे हो।

Task

इंटर्नशिप लई लिखी चिट्ठी नूं छोटा करन दी मदद मांगना।

Weak approach पत्र फेर पढ़दी ऐ, तय करदी ऐ कि किने दो पैरे लंबे हो गए ने, अते साफ़- साफ़ मांग विच लिखदी ऐ। पत्र दा हाल बताके वधिया रूप मांगदी ऐ। जो वपस आन्दा ऐ, ओह किसे होर बारे इक आम पत्र हुंदा ऐ, अते ओहदा कदे वी हिस्सा अपनी पत्र विच नहीं लगया जा सकदा।

Stronger approach चिट्ठी नूं चिपकाना — पता, फोन नंबर ते संदर्भ संख्या हटा के — ते हर पैराग्राफ विच दो कटौती मांगना।

Why the stronger approach works दूसरा जवाब सीधे चिट्ठी विच वापिस चिपकाया जा सकदा है। पहला जवाब फेर तो लिखना पैंदा है।

Try a changed situation हुन दफ्तर विच: तुसी सहायक नूं ग्राहक दी शिकायत वाली बातचीत दा सार बनवाओंदे हो। किहड़ा नियम अज वी लागू है?

Make something yourself कोई एक असली दस्तावेज़ लओ जिसते तुसी पूछना चाहंदे हो। ओह दो-तीन लाइनां लिखो जेडा तुसी सचमुच चिपकाओगे, ते हर हटाई गई जानकारी दी सूची बनाओ।

Read the primary or official source: Ministry of Electronics and Information Technology