Skip to lesson

মেচিনে অনুবাদ কৰা হৈছে। ইংৰাজী আৰু হিন্দী পৰ্যালোচনা কৰা সংস্কৰণ।Englishहिन्दी

  1. Learn
  2. See
  3. Try
  4. Make

এটা দলৰ সৈতে সংগ্ৰহ আগবঢ়াওক

What this lesson is about

এনে কামৰ পৰিকল্পনা কৰক যি আপুনি একেলগে শেষ কৰিব নোৱাৰে: নমুনা টেবুল, নিযুক্ত কৰা মানুহ, আৰু সেইবোৰ প্ৰমাণ কৰা নথিপত্ৰ।

দুয়ো শত ঘণ্টাৰ মৈথিলী ভাষাৰ ধন আহিছে, আৰু ছয় গৰাকী মানুহ কাম বিচাৰিছে। প্ৰথমে কি কৰিব?

Why this matters

IndicVoicesয়ে এই কামৰ সম্পূৰ্ণ ৰূপ প্ৰকাশ কৰিছে। ইয়াত ১৬,২৩৭ গৰাকী বক্তাৰ পৰা ৭,৩৪৮ ঘণ্টাৰ ভাষণ সংগ্ৰহ কৰা হৈছে, ১৪৫ জিলা আৰু ২২ ভাষাৰ ভিতৰত। সেই ঘণ্টাবোৰৰ ভিতৰত ১,৬৩৯ ঘণ্টা লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে। এইটো কোনোবাই একেলগে ৰেকৰ্ড নকৰে। যি ইয়াক একত্ৰিত ৰাখে, সেয়া হৈছে নিযুক্তিৰ আগতে লিখা টেবুল আৰু প্ৰতিটো বক্তাৰ পাছে থকা নথিপত্ৰ।

Read the primary or official source: Javed et al., IndicVoices (arXiv)